如何看懂移民局案件审理进度表？
浏览次数：7197    添加时间：2005/5/14    来源：Jae Xia

    美国移民局USCIS按照他们收到申请的先后顺序来审理案件。移民局每半个月公布一次案件审理进度表。（可以登陆网站https://egov.immigration.gov/cris/jsps/ptimes.jsp查询）

      移民局下设4个移民服务中心，分别是加州服务中心(California Service Center or CSC)，内州服务中心(Nebraska Service Center or NSC)，德州服务中心(Texas Service Center or TSC)，佛州服务中心(Vermont Service Center or VSC)。每个服务中心审理案件的进度都不同。如何看懂这些进度表呢？

       第一，要明确申请表格的代号及名称，申请类型及提交申请的时间（以移民局回执，即I-797批准通知书上的时间为准）。

      第二，要明确申请提交到哪个移民服务中心，在哪个移民服务中心候审。一般的申请都是提交到申请人居住地有管辖许可权的移民服务中心。也有例外，例如申请回美证（permanent resident applying for a reentry permit），就必须统一向内州服务中心提交申请。

      第三,对照进度表上的时间（Now Processing Cases with Receipt Notice Date of）和当事人提交申请的时间。在移民局公布进度表的这一天，移民局已经开始处理某年某月某日提交的申请。如果当事人的I-797C批准通知书上呈现的时间正好或者在进度表上的时间之前，表示他/她的案件正在被审理。如果当事人在进度表上呈现的日期的30天之前或更早提交申请，在最近的30天内尚未收到任何消息（提供证明档要求、决定或其他通知），恐怕要打电话至国家客服中心查询。

举例说明：

      住在洛杉矶的王先生的I-140职业移民申请，于2004年12月15日递交到加州移民服务中心处理。他的申请类别是职业移民第一优先——杰出人才。根据加州移民服务中心2005年5月3日的案件审理进度表，该中心正在处理2004年12月16日收到的杰出人才的移民申请。这意味着王先生的I-140移民申请正在加州移民服务中心的审理之中。