利用公共交通设施
浏览次数：5413    添加时间：2005/3/23    来源：Shirley Xu

美国的公共交通设施建设并不尽如人意，这与个人汽车的普及不无关系。不过大城市的公共交通比人口稀少的偏远地区要便利不少，如果在大城市工作居住，没有购车之前，还是需要用到公共交通设施。下文简要地介绍了搭乘公交和地铁的方法，不过粗粗比较一下，与中国的也没有什么两样。

 一、搭乘公交车

大城市里一般有公交车服务。公交车时刻表可以从所在城市的交通管理部门（transit authority）处获取。还可以从交通管理部门获取的资料包括城市地图、公车及地铁线的信息等等。

根据经过的不同路线，公车也有编号。你可以在公车前面挡风玻璃的上部找到路线号码和终点站。票价一般在$1.25左右，交通管理部门也提供折扣票价及办理公车通行卡(pass)的信息。在部分城市，残疾人和老年人乘车享有优惠。可以使用硬币、纸币或预付了车费的通行卡支付车费，如果经常搭乘公车，那么办通行卡就比较省钱。上了车之后，可以免费索要一张“bus transfer”，凭借一张“bus transfer”，在当天或在规定的时间内乘坐另一辆公车就不用花钱了。

一般从前门上车，如果坐在汽车的尾部，则可以从后门下车。如果对要去的地方不熟，可以向司机询问可以下车的街道或地区，可以坐在司机的后面，那么司机会在该下车的地方通知你。

二、搭乘地铁

• 进入地铁站后，可以看到墙上的地铁线路图，以及线路上各站的名称和位置；
• 找到你要前往的站的确切名称；
• 在自动售票机的正面，可以看到各站的单程票的价格，如果需要购买回程票，则将金额乘以2；
• 大多数自动售票机接受平整的$1、$5、$10和$20纸币以及硬币，但不接受美分；
• 按照要求的正反面方向把纸币插入自动售票机；
• 输入票价金额，之后你就能得到与输入的票价金额等值的地铁票；需要增加票的价值，可以把票重新插入自动售票机中，插入纸币或投入硬币后，可以获得一张增值之后的地铁票；
• 许多地铁站都是无人管理的；
• 在十字转门上插入地铁票后，即可通过，找到前往的方向，等待地铁到站即可上车。

下面是几个大城市获得地图、班车时刻表、公车通行卡、公车及地铁信息的连接：

迈阿密(Miami) - Miami-Dade Transit Online，或致电 305-770-3131,周一至周五 8 a.m. ~5 p.m. ；

洛杉矶(Los Angeles) - MTA (Metropolitan Transit Authority) ；

纽约(New York) - Metropolitan Transit Authority (MTA) ；

旧金山(San Francisco) - Bay Area Transit Information. 或致电510-839-2931；

! 注意：在旧金山，地铁叫“BART”(Bay Area Rapid Transit System)，而不叫“Metro”或“Subway”。

芝加哥(Chicago) - Chicago Transit Authority (CTA)；

! CTA 为了鼓励使用公共交通设施，特别为新来的居民提供了一项服务，详情请查看：

http://www.transitchicago.com/welcome/resident.html

底特律(Detroit) - Detroit Departament of Transit .