夏威夷房市今年十分抢手，许多买家是湾区居民。（Getty Images）

夏威夷房地产经纪人潘诺(Catherine Pennell)表示，她的买家来电从今年4月开始增加，而且每天至少有两到三通是美国本土打来的。

专精考艾岛(Kauai)房地产的潘诺说："我认为，人生苦短是人们现在的心情。由于买家无法亲自来夏威夷，我们都是通过电话沟通，因此，我在疫情中做了比过去任何时候都多的远距交易。"

夏威夷岛房地产经纪人彼德斯(Julie Peters)表示，自加州野火季8月开始以来，她每天至少接到一通来自加州的询问电话，对她表示想逃离充满烟雾和火灾危险的地方。彼德斯说："一位买家希望立刻飞来夏威夷先租屋，因为她已经无法再忍受那些烟雾。我过去几乎没有做过远距交易，但最近完成的五笔交易都是远距交易。"

彼德斯说，她今年大部分的买家都来自西岸，其中有许多是湾区居民。

夏威夷最大房地产数据库Title Guaranty提供的数据显示，今年从1月到6月，加州居民在夏威夷购买的房地产总值约5亿8760万元，这段期间夏威夷房地产的买家有41%是美国居民。

彼德斯说："人们对夏威夷房地产的需求一直都在，大家都想来夏威夷度假、退休或进行投资，但今年的需求呈指数爆增，许多已计划退休的人加快了行动，可以居家工作的人也加入行列，我们正在忙着服务这些客户时，西岸又发生了野火。"她指出，来自俄勒冈州和华盛顿州的买家也增多许多。


文章来源：世界日报