美国国内的邮件，除了同一城市内或近距离的递送之外，几乎都是航空邮件，所以不必再多写Airmail(航空信件)。但一定要写信件退回的地址，各州的名称也一定要按照邮局规定的缩写方式，通常是两个大写字母，并且必须写上五位数字的邮政编码。

 美国共有十大邮递地理区，各区从0 到9 选一数字作为代号，此即为美国邮政编码的第一位数字。根据各区人口密度、交通等状况不同，其中一些关键地理区被指定为邮政活动的中心区。邮政编码的前三位数字即代表地区，它可以是一个独立的邮局，也可以是大型邮局内的分区。由于邮寄区号关系着邮件的处理及递送，因此，务必使寄信人及收信人的地址加上此号码。

邮票可由自动贩卖机购得，在邮局、支局及市区内都设有邮票自动贩卖机，您也可请邮局将邮票寄送给您，若您在百货公司或超级市场得贩卖机购买邮票，费用将会较昂贵。

邮寄录音带、计算机磁盘及X光片都必须使用特殊设计得信封，某些物品是禁止寄送的，若非寄不可，必须经过邮局的同意并额外付费，钞票、有价证券、珠宝、票券及其它重要的书籍文件，都必须以挂号邮件(Certified Mail 或Registered Mail)寄送，必要时可以保险。寄送挂号邮件的过程为：在邮件贴上绿色的小纸片，由收件人签名，再将该纸片送还寄件人核对，使其获知对方确实收到。

Registered Mail，简单地说，就是有保险作用的邮件。因为负责不使寄件破损及遗失，所以邮费较贵。如果要寄小包至国外地区，要将内容及价格标示清楚。所有详细数据填入规定表格，这样才能在无人签收的情况下，将物品退还寄件人。邮局里(银行也是如此)有数个窗口，欲洽办邮物的人应排队等候。如果轮到您，他们会唤“Next,please”,那么您就可以前往窗口办理。

国际性的邮件可分为三类：

1. 一般信件，也就是LC邮件(Lettres Cartes)，可以是信或卡片。
2. 其它邮件，也就是AO邮件(Autres Objects)，包括书籍、印刷品、录音带、乐谱、期刊、小包裹。
3. 包裹，也就是CP邮件(Colis Postaux)。

国际信件的收件人地址可以不用英文或罗马拼音书写，但都市及国名则必须以印刷体英文书写，且最好置于独立的一行，此外，寄信人的地址也要以印刷体英文书写，以便邮局处理退回邮件。

美国的邮筒大部分是蓝色的，在建筑物里、街道上、车道上都可看到，您也可以亲赴邮局，将邮件交由邮局人员寄送。

如果您附近没有邮局，那么就将欲寄出的邮件放在自家信箱中，并把信箱旁的旗标竖起，等到邮差来送信时，再请他带走。如搬家，可到邮局填一张地址迁移卡，邮局会直接将你的信件送到你的新地址。

美国另有一些私人邮局，代理一些快递公司的业务，通常可以在SHOPPING MAIL或SHOPPING CENTER可以找到。若需要特别的快递挂号服务，这些私人邮局都可以收件。

另外您也可以使用快捷邮件的递送服务，大部分都可以隔天送达世界各地，但收费较高，如优比速公司(UPS,Unitesd Parcel Service)，联邦快递(Fed Ex,Federal Express)，美国邮政局(U.S. Post Office)及洋基通运(D.H.L.)。

信封写法：

 注解：

(1)写上寄信人的姓名和住址。

(2)如果寄给收信单位的某个人，这个人的姓名写在收信单位上面。

(3)如果收信地址除街道名称号码外还包括有信箱。乡区路线或公路路线等号码，请依下面方式缩写：

•  N(北)、S(南)、E(东)、W(西)、NE(东北)、NW(西北)、SE(东南)和SW(西南)
• AVE(大道)、ST(街)、DR(Drive)、RD(路)、PL(Place)、CIR(Circle)
• RM(Room室)、STE(Suite室)、APT(公寓)号码。

(4)邮政编码写在最下面一行州名后面，如果知道五位数字后的四位数，也请写上。

(5)国际邮件需另外加注国名在最下面一行。

 附：

美国各州简称