联邦法官颁禁令，阻川普政府提前一个月结束2020人口普查
浏览次数：3065    添加时间：2020/9/28    来源：美国中文网

加州一名联邦法官周四晚裁定，2020年人口普查的全国人口计数工作将持续到10月31日。

预计司法部将对这一判决提出上诉，川普政府对2020年人口普查施加了前所未有的政治影响，包括加快普查进程和试图将无证移民排除在外，因为普查结果将被用于国会席位分配。批评人士说，这些方式将在未来选举中对共和党有利。

周四的裁决涉及到新冠病毒引发的普查最后期限的变动。去年春天，人口普查的截止日期被延长到10月31日，人口普查局向总统报告人口总数的截止日期延长到2021年4月，原因是新冠疫情导致数据收集工作被迫停止。

但上个月，商务部长罗斯(Wilbur Ross)突然宣布修改更新后的计划，将统计截止期缩短到9月30日，并将12月31日定为向总统报告总数的截止日期。

全美城市联盟(National Urban League)和包括洛杉矶市在内的其他几个组织已起诉联邦政府，要求获得初步禁令，阻止政府在9月30日完成计数。

在周四的裁决中，奥巴马任命的美国地区法官柯露西(Lucy Koh)发布了一项初步禁令，阻止人口普查局在8月份宣布的最后期限生效。

洛杉矶市府律师弗尔(Mike Feuer)在暂缓令发布后发表的声明中表示，这项禁令是更加准确的人口普查的重大胜利。他还表示，他认为是川普政府缩短了最后期限。

弗尔在一份声明中说：“这应该是一个中立的、无党派的计票过程，川普政府试图掩饰其对计票过程的政治干预，该法院看穿了这一点。现在，没有多少时间可以浪费，太多东西处于危险之中，我敦促每个人都能抽出一些必要的时间来进行人口普查。”

CNN已经联系了司法部请其置评。

在周二晚些时候的听证会上，柯露西曾对将截止日期从10月31日提前的决定感到担忧。她指出，人口普查局不太可能在9月底达到自己设定的99%的完成率标准。

“50个州中只有4个达到了统计结束的门槛。”她说，指的是人口普查局的最新数据。“为什么该机构坚持在7天内结束数据收集?…这意味着有46个州还没有达到要求。”

代表政府的律师斯弗尔德洛夫(Alexander Sverdlov)认为，此案导致的拖延损害了人口普查局逐渐减少计数并进入数字处理阶段的能力，这需要几个月的时间。他说，政府正努力在12月31日的最后期限前拿出最后一组数据。

诉讼中公布的内部文件以及CNN看到的内部文件显示，人口普查局职业官员在7月底第一次听说罗斯可能会提前截止日期时，他们非常担心。

负责监督员工挨家挨户上门拜访那些没有回应普查家庭的奥尔森(Tim Olson)写道：“认为我们能在10月31日前完成全国所有的数据收集工作，真是荒唐。而任何有头脑的人认为我们能在12月31日前完成数据分配，要么是有智力缺陷，要么是有政治动机。”

他的同事在一份备忘录中警告说，过早结束计票可能产生“不可接受的质量”和“致命缺陷”，带有“政治操纵结果”的污点。

与此同时，政府认为，宪法要求每10年对美国人口进行一次统计，但这一要求并没有明确说明该统计是否准确，如何准确。

在另一场有关人口普查的争论中，川普政府上周表示，计划向最高法院上诉，努力将非法移民排除在普查之外。


文章来源：美国中文网