如果您有移民问题需要协助的话，可以请有执照和有法定资格的移民律师为您服务。您可以向当地的律师公会洽询，以寻找合格的律师。

如果您有移民问题而需要法律上的协助，但是没有钱可以聘请律师，可以考虑一些低费用或免费的法律协助。您可以从以下的地方寻求协助：

• 受认可的机构。这些是得到“移民上诉事务委员会”(BIA) 认可的机构。某个机构若要得到“认可”，就一定要有足够的知识和经验可以为移民者提供服务，并且在提供那些服务后，仅收取或接受非常少的费用。若需要这些 BIA 认可的机构名单，请参阅：

http://www.usdoj.gov/eoir/statspub/recognitionaccreditationroster.pdf.

• 认准的代表。这些是与 BIA“认可的机构”有关系的人。这些代表可在提供他们的服务后，仅收取或接受非常少的费用。若需这些 BIA 认准的代表名单，请参阅http://www.usdoj.gov/eoir/statspub/accreditedreproster.pdf.

• 合格的代表。这些是愿意提供免费服务的人。这些代表一定要了解移民法以及法院的作业规则。合格代表的包括法律系学生和毕业生或具有良好品德并且与您有个人或专业关系的人(亲戚、邻居、神职人员、同事、朋友，等等)。

• 免费法律咨询提供者。“移民大法官办事处”(Office of the Chief Immigration Judge) 有受认可的免费法律服务提供者的名单，这些人可为那些正在办理移民程序者提供服务(请参阅 http://www.usdoj.gov/eoir/probono/states.htm)。这是可能愿意代表移民者上“移民法庭”处理法律程序的律师和机构。这个名单中的律师和机构仅同意要提供公利服务(免费)来帮助移民者处理移民程序，所以他们其中有些人可能无法帮助您处理与法庭无关的问题(也就是说，签证申请、入籍，等等)。

• 公利服务计划。当地受认可的“公利服务”(免费) 机构及其代表的名单通常可在每个当地的USCIS 办事处拿到。



如果您是家庭暴力的受害者

如果您是家庭暴力的受害者，可透过“全国家庭暴力专线”(National Domestic Violence Hotline)

1-800-799-7233 或 1-800-787-3224(听力障碍者可使用此号码)寻求协助。此专线提供西班牙文和其它语言的协助。

“反对妇女施暴法案”允许受虐待的美国公民和永久居民的眷属和子女“自行申请”，或自行申请成为永久居民。请参阅 http://uscis.gov/graphics/howdoi/battered.htm 或致电“全国家庭暴力专线”以取得更多信息。

小心移民顾问的诈欺行为！

许多移民律师都深具资格和诚实，并且可为移民者提供很好的服务。但是，也有一些人会利用移民者谋利。决定寻求移民问题的协助前，以及付钱之前，您应该先做点调查，这样才能做出适当的决定，知道您需要哪些方面的法律协助。保护自己不要成为移民诈欺行为的受害者。几件您该记住的事：

• 没有任何提供移民协助的私人机构或个人与 USCIS 有任何特殊的关系。如果有人给您的承诺听起来实在是好得不太真实，或者有人声称他与 USCIS 有特殊关系的话，您应该向他提出质疑。不要相信任何保证有结果或保证快件处理的人。如果您没有资格接受移民福利，聘用移民律师或顾问亦不会改变这项事实。

• 有些顾问、旅行社、房地产办事处、以及被称为“公证”的人会提供移民服务。请务必向他们询问他们的资格，并要求参考他们的 BIA 认准信函或律师证书。有些自称有资格提供法律服务的人其实并非真具资格。这些人可能因为出错，而为您造成严重的问题。

• 如果您聘用移民顾问或律师的话，请务必拿取书面的合约。这份合约应该以英文和您的语言(如果英文不是您的母语的话)书写。该合约书应该列出所有将提供给您的服务，以及您应付的费用。签署合约之前，请先要求几个推荐人的名字。

• 避免用现金来支付服务。务必拿到付款金额的收据。一定要保留原来的档。

• 绝对不要在空白的表格或申请书上签名。签名之前，一定要先了解内容。

如果移民顾问欺骗您的话，请寻求协助。请打电话给您的州或地方检察官、消费者事务部、或当地的警察局。


(资料来源：《欢迎来到美国：新移民者的指南》，http://uscis.gov/graphics/citizenship/M-618_c.pdf )