加州离婚判例：如何认定夫妻共有财产？
浏览次数：11758 添加时间：2011/6/27 来源：Amy Chen

加州洛杉矶高等法院最近一个离婚判例，是关于夫妻共有财产的认定，贺秀娟律师认为该判例具有典型性和启发性，整理出来给读者了解：

案例中的夫妻于1984年结婚，2004年9月开始分居，分居后丈夫就提出了离婚，提出离婚时夫妻有4个未成年子女。

2003年3月，丈夫购买了375万的人寿险，因为他有健康问题，觉得应该购买保险为家人以后的生活提供保障，万一自己不在了，每人还都能拿到一笔钱，小孩可以完成大学学业。在买保险时，丈夫没想到日后会与妻子分居。当时保单所有人写的是妻子的名字，受益人也是妻子，保费则是从夫妻共有账户中支出。到2008年9月法院判决离婚时，这份保险的现金价值达到$36万。

初审法院认为这份保险是在婚姻存续期间购买的，保费是从共有账户中支出，判定属于夫妻共有财产。但妻子不服，认为购买保险时，列明她是保单所有人，保单应该属于她个人财产，而不是夫妻共有，因此提出上诉。

在夫妻财产认定中，一般情况下，婚后购置的财产是属于夫妻共有财产；但倘若夫妻一方经另一方同意，将财产登记在自己名下，该财产会被视为他/她的个人财产。本案中的妻子就提出保险单的所有人是她的名字，而且是经他丈夫同意的，对于这一点关键丈夫也不否认。

保单也属于财产，所有人可以出售、转让、赠与他人，其金钱价值等同于所有人持有保险公司的一张本票。保险单上的保险利益并不因为婚姻终止而消灭。

上诉法院认为：对于保单所有人是妻子这一事实，丈夫没能提出相反的证据；也不能证明登记所有人名字时，丈夫不知情。因此，上诉法院根据“form of title presumption”规则，认定保单是妻子的个人财产，撤销了初审法院的判决。

贺秀娟律师注释：人寿保险保单持有人，不像其它的财产可以登记在夫妻共同名下，一般受保人即持有人，除非像本案例男方另外签了文件，让女方成为保单持有人。离婚后，只要女方継续付保费，男方无法更改受益人。但如果丈夫提出保单虽然登记在妻子名下，他们却私下约定保单是夫妻共同所有，而不是妻子个人的，法院会不会采信？对财产的认定是不是就不一样了？总之，前提有一点变化，结果就可能不同。

因此，贺秀娟律师提醒在婚姻中的人们，甜蜜时谁都没想过会离婚，但一旦有了变化，那就不好说了。离婚时为财纷争的事太多，闹剧上演一幕又一幕，搞不好一方只能净身出户。因此，建议夫妻在置产时还是要有所考虑，不清楚的地方可以向律师咨询了解。

贺律师简介：
贺秀娟律师，自1990年起在美国执业，专精移民法和家事法案件。
在移民法方面，为求达到最迅速及最有效率的目的，贺律师必和客户直接沟通，作深入了解，以在法律范围内，凸显出客户的特色，并主动向移民局及有关部门追踪案件之进展，在有关高科技人才、杰出人士、特殊人才、国家利益豁免方面，尤有独到之经验，成功率非常高，其中包括不少困难度较高的案件，如画家、气功师等。
在家事法方面，贺律师尤擅家庭暴力援助、离婚调解、协议离婚、婚前、婚后协议等。虽然贺律师对离婚诉讼有丰富的经验及娴熟的法律知识，鉴于法院不断倡导当事人应努力尝试用协议、仲裁或是其它庭外和解的方式来解决双方的争议，贺律师目前不再接办离婚诉讼案件，而将更多的时间和精力投注在说明客户和对方达成协议，并尽量减低离婚对小孩的伤害。
贺秀娟律师对客户委托之案件，无论是何种类别，都是发自内心的关心，能设身处地的站在客户立场着想，以服务大众的心态，专业地为客户处理各种法律问题。许多客户都能感受到这种心意，而变成贺律师的好朋友。
贺秀娟律师事务所网站：http://www.jessieho.cn/

本文如需转载，请勿删剪，并请注明出处：USLawChina美国法律联营网

分享到：QQ空间微信新浪微博 Facebook Twitter 复制网址更多

点击排行

常见问答

	【案例分享】美国婚前协议：浪漫的理性之选	2023-11-27
	【案例分享】为准新人一周内完成婚前协议是怎样的体验？	2023-11-04
	【案例分享】如何成功以调解+信托化解美国争议离婚？	2023-06-20
	【案例分享】子女抚养存争议，如何达成协议离婚，免巨额诉讼？	2023-06-05
	【案例分享】涉及家暴，如何成功调解离婚？	2023-04-23
	【案例分享】爱归爱，钱归钱，务实女商订立婚前协议+遗嘱	2023-04-21
	【案例分享】一说话就吵架的三孩夫妻，如何顺利离婚？	2023-04-20
	【案例分享】联系不上配偶，如何申请美国离婚？	2023-03-23
	双豪门离婚大战，看臧律师如何止讼息争？	2022-09-05
	为何离婚申请案会转变为退休规划案？	2022-06-30

加州离婚判例：如何认定夫妻共有财产？浏览次数：11758 添加时间：2011/6/27 来源：Amy Chen

加州离婚判例：如何认定夫妻共有财产？
浏览次数：11758 添加时间：2011/6/27 来源：Amy Chen