美领馆重要通知
美领馆及海关新出台的政策,由于日益增加的儿童诱拐事件以及胁迫儿童从事色情服务的可能性,美国海关及边防保护局做出明确规定:未满18周岁的未成年旅客自美国出入境应由父母双亲陪伴。未满18周岁的孩子在没有父亲和母亲双方的陪同下入境须开具书面授权且建议公证。
就此我们联系了美国使馆和相关机构,得到回复如下。
解释说明:
1. 由于日益增加的儿童诱拐事件以及胁迫儿童从事色情服务的可能性,美国海关及边防保护局做出明确规定:未满18周岁的孩子在没有父亲和母亲双方的陪同下入境须开具书面授权且建议公证。
2. 即使未满18岁的未成年人在父母一方的陪伴下赴美,也需携带另一方的授权书。
3. 即使未满18岁的未成年人与其祖父母、叔叔、姑妈、兄弟姐妹等其他亲属或朋友一起旅行时,须取得父母双方的书面授权授权书。
4. 相关机构答复指出,海关入境时不一定会查看该授权证明,但是一旦查看,未成年人又没有该证明,将面临被盘问和扣留,直到核实清楚情况才能放行。
5. 该授权书不必须进行公证,但强烈建议进行公证。
授权书撰写模板:
我,父亲姓名、母亲姓名,同意学生姓名,独自前往美国参加从课程开始时间到课程结束时间的录取学校名字的夏季课程(时间段+地点)。
父亲联系方式:
母亲联系方式:
父亲签字:
母亲签字:
I 父亲英文姓名 and 母亲英文姓名, parent of 学生英文姓名, acknowledge that mychild 学生英文姓名 is
traveling out of the countryalone to participate the summer program/
undergraduate program in 录取学校英文名称 from 课程开始时间 to 课程结束时间. He/She has my permission
to do so.
Contact information:
Father’s Tel:
Mother’s Tel:
Signature of Parent
Signature of Student
填写完整如上信息,然后打印出来,父母双方签字,学生也需签字。这个授权书建议不满18岁的学生务必填写、签字、打印并且在入境美国时随身携带。
最后一点,关于公正。
文中指出该授权书不必须进行公证,但强烈建议进行公证,因此我们也找到一些公证处信息,并对几家进行了咨询,咨询内容如下,需要携带的文件(父母双方的身份证、户口本、结婚证、出生证、独生子女证。美国学校开的证明信(录取通知书)、以及中英文授权书)如有需要家长们可提前联系确认后赴公证处进行公正。
注:你所在地的有涉外服务的公证处均可办理,笔者办过这种公证不难。
这个夏天刚听说回国坐飞机护照不能用(听说辟谣了),这会又出来孩子去美国要公证,还能让人好好过个暑假吗?
文章来源:现在这都不算事儿